Dare Demo Ii Kara Tsukiaitai [I Don't Care Who Somebody Go Out With Me] - Kagamine Len (Romaji & English Lyrics)

Curhat sedikit. Kenapa belakangan ini di grup FB yang gua join gua sering lihat debat antar fans Vocaloid? Ada di antara mereka yang kena pancing dari sebuah posting trus ngeluarin pendapat panjaaang banget, muter-muter dan agak greget di komen, ada pendapat yang cenderung membela idola mereka, tentang "apa Vocaloid pantes disebut budaya Jepang", kenapa tiap event Vocaloid dinamain Miku, dll.
Hmm.. gua mah apa atuh cuma fans Kagamine yang ngidolain dengan dengerin lagu-lagu mereka atau koleksi fan art dan beberapa merchandise, gak pernah kepikiran sejauh itu buat mikir kata-kata untuk nimbrung, cuma bisa nontonin mereka aja.

Oke ganti topik. Kebetulan gua nemu lagu ini, udah lama sih lagunya, lagu super singkat ini berjudul Dare Demo Ii Kara Tsukiaitai (I don't Care Who Somebody Go Out With Me) dari Kagamine Len. 

Gua bilang super singkat karena durasinya cuma 1 menit dan liriknya simpel. Tentang Len yang pengen banget nge-date sama cewek siapa pun itu (sama cowok juga gakpapa kali ya), saking pengennya makhluk 'lain' juga pengen dikencanin (Hachune Miku, Larval Rin, Tako Luka dll) :v Meski lagunya singkat PV nya lumayan lucu. Ada bagian yang bikin gua cengar-cengir sendiri dimana Len disiksa oleh banyak cewek (ada cowok juga sih entah mengapa) yang kemungkinan nolak ajakan Len.

Musik: Takkyuu Shonen

Guitar: Toshisan

Bass: Death Ohagi

Illustration: Yumeno Haruka

Video: Silve

Romaji lyrics

Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Mou dare demo ii kara

Otoko no mae de wa shaberetemo Onago no mae de wa shaberenai Torauma darake no boku no kako Namida na shite wa katarenai "Doushite kanojo ga dekinai no?" Sessha wa suteki to kimi wa iu Naraba sessha to tsukiatteyo Sono nigawarai no imi wa nani

Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Mou dare demo ii kara

Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Dare demo ii kara tsuki aitai Mou dare demo ii kara

Mou dare demo ii kara

English lyrics

I don't care who you are but please date me I don't care who you are but please date me I don't care who you are but please date me I just don't care who

I got no problem talking to boys but I have a big one talking to girls I can't relate my traumatic past to you Without having to flow my tears "Why can't you have a girlfriend?" If you are saying that I am awesome Then come and date me! Why that scornful smile on your face?

I don't care who you are but please date me I don't care who you are but please date me I don't care who you are but please date me I just don't care who

I don't care who you are but please date me I don't care who you are but please date me I don't care who you are but please date me I just don't care who

I just don't care who...

Bonus:
Sedikit spoiler videonya, agak susah capturenya karena di bagian ini cepet muternya ngikutin irama lagu :v

Source:
animelyrics
youtube

Happy 7th Birthday to Rin and Len Kagamine

Happy 7th birthday to Rin & Len!

best moment, wkwk

(c) to owner

Yes akhirnya bisa ngepost tepat di ulang tahun duo Kagamine, sebelumnya telat mulu TvT Tapi ini juga udah malem sih, gapapa lah yang penting masih tanggal 27 Desember hehe.
Ah senen lusa gua UAS, silakan yang mau ucapin selamat, anak-anak sekolah udah liburan gua masih berurusan sama UAS,. Eh baru nyadar kenapa gua sering nge-post pas deket-dekt ujian? Entah :v
Untuk memperingati ultah duo Kagamine, gua mau ngeshare lagu dan pic aja.

(c) to SEGA

Lagu pertama, videonya baru dirilis kemarin tanggal 26 Desember. Mungkin lagu ini sekalian untuk memperingati ultah Rin dan Len? Lagu dari produser Vocaloid favorit gua, Hitoshizuku-P dan Yama△, yang rajin make software Rin & Len di beberapa lagunya (ini kenapa gua ngefans hehe), judulnya adalah The Apocalypse 13th.

Karena masih baru belum ada lirik bahasa Inggrisnya dan belum ada yang nge-sub videonya, dan jujur gua ngga ngerti ini tentang apa hehe, katanya sih lagu ini ngambil dari dongeng klasik Sleeping Beauty. Kalo lirik bahasa Inggrisnya udah ada, nanti pasti gua share.

Title: The Apocalypse 13th

Song: Hitoshizuku-P x Yama△

Illustration: Suzunosuke

Movie: TSO & VAVA

Lagu berikut, diupload untuk memperingati ultah Rin & Len juga tahun ini. Video dari Kudamatsuhikari, Happy 7th Birthday Kagamine Rin & Len.

 Title: Happy 7th Birthday Kagamine Rin & Len

Words & Music: Kudamatsuhikari

E.Guitar: KazKen

Next, lagu untuk ulang tahun Rin dan Len yang lain, Happy Birthday, Thank You. Lagu ini kayak ucapan terima kasih dari Rin dan Len untuk fansnya.

Title: Happy Birthday, Thank You

Music: Zyun

Illustration: Junji

Dan satu lagu lagi, bukan lagu ultah sih, ngeliat rekomendasi dari fanpage Volaoid Lovers Indonesia, tepatnya di sini. Judulnya Two-Dimensional World Independence Declaration. Karena lagu ini baru rilis, ngga ada sub-nya juga, sorry gua juga ngga tau maknanya hehe, just share.

Title: Two-Dimensional World Independence Declaration

Song: Kariki Bear

Illustration: Yuichi

Penutup, gua share juga picture ulang tahun Rin & Len. ^^

All pictures (c) to owner/s

best moment again XD

The Official Title has Announced! : Digimon Adventure tri

Akhirnya bisa nge-post juga hehe, udah berapa lama gak update blog yak? You know what, kemaren baru kelar ujian praktikum (UP) Anvet, trus Rabu depan UP Embriologi sama detlen laporan PIN, trus minggu tenang sebelom UAS (29 des) kemungkinan kepake buat UP ekto, histo, dan kawan-kawan. Hahahah. Dan hasil UP Anvet, sekarang gua sakit :') yah mendingan sih dari kemaren.

Sudahlah. Pagi-pagi gua iseng buka FB, TL FB penuh sama foto ini.

Fans Digimon merasa tak asing kah? Yap, ini anak-anak terpilih di sekuel Digimon, desain karakternya baru diumumin. Judulnya juga udah diumumin, Digimon Adventure Tri! (gua kepikiran, kenapa nggak 'three' atau 'zero three'? suka-suka yang bikin lha :p) Setelah sebelomnya udah rame diomongin kalo Digimon Adventure bakal ada sekuelnya.

Digimon Adventure Tri

Character Design: Atsuya Uki

Director: Keitaro Motonaga

Composition: Yuuko Kakihara

Ini trailernya.

Video pengumuman desain karakter.

Desain karakternya beda banget sama sebelumnya yang jadi ciri khas Digimon Adventure, modelnya kayak anime-anime jaman sekarang, agak nggak suka sih, desain Xros Wars aja masih mirip-mirip sama Adventure, tapi gua tetep bakal nonton.

Info-info seputar sekuel Digimon ada di situs officialnya di http://digimon-adventure.net/ Di situ ada telur yang kalo kita 'elus-elus' sampai menetas, bakal keluar info baru dari dalem telur itu. Berikut telur-telur yang udah menetas plus infonya.

Telur pertama itu telur Botamon. Gua ngga nyatet kapan muncul kapan menetasnya hehe, pas menetas, info yang pertama adalah siluet Taichi dan Agumon.

Translate:
Ketika ombak dibawah dermaga mulai mengayun bersamaan dengan cahaya matahari pagi…
“bang”
Sebuah gerakan cepat mematikan alarm.
Menendang seprai yang berantakan, dia merenggangkan tangan dan kakinya
Cahaya matahari mengintip masuk dari gorden, menyentuh meja menyoroti sebuah foto bersama yang diambil pada “hari itu”
“Kakak, semoga harimu menyenangkan”
Mendengar ucapan selamat jalan dari belakang, dia dengan segera keluar dari pintu.
Ketika dia melihat ke atas dari sepedanya, langit biru musim panas membentang di hadapannya…

Taichi, 17, hari-hari SMA.

Sekali lagi,
petualangan berevolusi.

Telur kedua adalah telur Punimon, di dalamnya ada info kedua berupa siluet karakter anak-anak terpilih.

Dan yang paling baru adalah 3 telur dari Poyomon, Yukimi Botamon, dan Pichimon. Baru menetas tanggal 13 des, yang jadi info hangat sekarang ini, fotonya tersebar di mana-mana, bahkan fan art nya juga mulai bertebaran :v

Kayaknya masih ada kelanjutan info-info yang lain. Di situ ada telurnya Nyokimon yang ada tulisan "next".

Well kita tunggu aja. Gak sabar nunggu animenya musim semi 2015~ sekitar April atau Mei 2015 katanya, moga-moga nggak mengecewakan (sejauh yang gua perhatiin, yang dinanti-nanti kadang mengecewakan :( )

Reference
digimon-adventure.net
jurnalotaku

Picture
digimon-adventure.net 

EveR ∞ LastinG ∞ NighT - Vocaloid 8 (Romaji and English Lyrics)

Akhirnya dirilis, ini dia ending dari Night Series, EveR ∞ LastinG ∞ NighT.
Buru-buru gua nyari liriknya. Orang bilang endingnya nggak mengecewakan dan gak terduga, hmm menurut gua iya, twist ending gitu. Gua lebih terfokus pada PV nya yang keren :D Deskripsi lagunya bisa dilihat di Vocaloid Wikia (lagi males translate hehe).
Check this out!

EveR ∞ LastinG ∞ NighT
Music & Lyrics: Hitoshizuku-P x  Yama△
Illustration: Suzunosuke
Movie: TSO

Romaji lyrics
Shounen Ningyou-yaku: "Subete no hajimari o..."
Shoujo Ningyou-yaku: "Omoidashite goran...?"
Shujin-yaku: "Arashi no yoru no tegami..."
Meido-yaku: "Uragirareta no wa, dare...?"
Okugata-yaku: "Nakushitakatta peeji wa..."
O-jou-sama-yaku: "Hitsugi no naka ni kakushite..."
Shitsuji-yaku: "Koyoi mata enjimashou..."
Kuromaku: "Subarashii yoru o... ∞"

Okugata: "Bukimi ni akai mangetsu... arashi ni narisou na yoru..."
O-jou-sama: "Konna yoru wa... konna yoru wa..."
Meido: "Jiken ga okorisou ♪"
Shujin: "...Chi o motomeru vanpaia?"
Shoujo Ningyou: "...Kiba muku, ookami-otoko...?"
Shounen Ningyou: "...Furanken, no, shutain, ni...?"
Shitsujji: "...Manekarezaru kyaku...?"

O-jou-sama: "Tai~kutsu~ su~gi~tee~~"
Shoujo Ningyou: "Tai-kutsu-su-gi-te...?"
Shounen Ningyou: "Tai! Kutsu! Su! Gi! Te!"
Meido: "Shinde shimaisou desu ♪"

Shitsujji: "Ittai konna yofuke ni..."
Meido: "Dare ga nan no goyou deshou ka? ♪"
Murako: "Gomen kudasai, hitoban dake... tomete kuremasen ka?"
Okugata: "Ara ara"
Shujin: "Yoru no mori wa abunai ne"
O-jou-sama: "Hayaku o-hairinasai na"
Shounen Ningyou: "Manekarezaru kyaku no..."
Shoujo Ningyou: "Odemashi desu yo..."

Shujin/Okugata: "Bukimi na... arashi no yoru..."
Meido: "Nanika ga okoru? ♪"
O-jou-sama: "Sore nara sawagimasho~?"
Shitsujji: "Yoake made...?"
Futago Ningyou: ""Me ga sameru hodo... subarashii yoru o...""
"""""""Misete?"""""""

Koyoi sekai o kainarasu you ni
Kimi no butai no toriko ni shite?
Suberu you ni tsukamitore
Shinario-doori no EncorE

Yagate hakushu ni nomikomareta kyaku wa
Setsuna no towa ni kogarete
"Subarashii kono yoru ga, tsudzukeba ii" to negau

Shitsujji: "Me sameru to, oya, fushigi na...?"
Meido: "MIta koto mo nai keshiki, desu ka~? ♪"
Murako-yaku: "Koko wa doko?! Naze ano ko wa..."
Murako-yaku/Futago Ningyou: """O-ningyou nano deshou?!"""
Shujin: "Butai setto mo kyasuto no mo"
Okugata/O-jou-sama: ""Uso ga honmono ni natta?!""
Murako-yaku: "Ima sugu kaerasete... Watashi no sekai ni...!!"

Shujin/Okugata: "Akenai... yoru no sekai..."
Meido: "Butai wa tomatta...? ♪"
O-jou-sama: "Anata ga machigaeta kara...?"
Shitsujji: "Hitori dake...?"
Shoujo Ningyou: "Yarinaoshi de...?"
Shounen Ningyou: "Kanpeki na yoru o..."
"""""""Tsumuge?"""""""

Koyoi sekai ni kainarasare
Kimi no butai no toriko ni natta
Murako-yaku: "Watashi dake kidzuiteru... kono sekai wa tada no feiku"

Minna, butai ni nomikomarete
Toki wa setsuna no towa ni kawaru
Murako-yaku: "Okashii!! to sakende mo, dare ni mo todokanai..."

Shitsujji: "Nusumareta peeji wa mitsukarazu"
Meido: "Jikan dake ga mujou ni mo sugiteiku ♪"
Okugata: "Dousureba butai wa owaru no deshou"
Murako-yaku: "Dousureba minna o tasukerareru no ka..."

Shujin: "Shuyaku ga ikiru kagiri butai wa tsudzuku"
O-jou-sama: "Dakedo shuyaku ga shinde mo butai wa owaranai"
Shoujo Ningyou: "Atarashii dareka o tsurete kureba ii no"
Shounen Ningyou: "Soshite atarashii PagE o tsumugou"

Murako-yaku: "Yahari watashi ga yaranakute wa... minna o sukuidasu tame ni..."
Nigirishimeta poketto ni mitsuketa no wa
Murako-yaku: "EndroLL...?! Kore de minna tasukaru...?!"

Shounen Ningyou-yaku: "Koyoi ano ko o kainarashite..."
Shoujo Ningyou-yaku: "Shinda kanojo o torimodoshimashou..."
Shujin-yaku: "Honmono to nisemono o..."
Meido-yaku: "...Surikaeru tame ni EncorE"
Okugata-yaku: "Ano ko ni dake wa himitsu ni shite..."
O-jou-sama-yaku: "Minna de, riaru ni kaeru tame ni..."
Shitsuji-yaku: "Nana-nin de enjimashou..."

Shuyaku: "...Subarashii yoru o... Ahhahahahahahahaha"
"""""""...!!"""""""

Subete ni uragirareta kimi wa
Dareka no kae no kyuu-nin-me?!
Kanpeki ni shikumareta
Shinario-doori no Bad ∞ End ∞ Night

Yagate kyouki ni nomikomareta kimi wa
Nakushita toki ni kogarete
Dakedo mata..., mou osoi
Jikan-gire da yo...?

Murako-yaku: "...Miittsukketa"

Koyoi sekai o kainarasu you ni
Kimi no butai no toriko ni shite?
Suberu you ni tsukamitore
Shinario-doori no EncorE

Yasashii uso ni mamorarete
Subete wasurete o-nemurinasai
Soshite, mata enjimashou... ∞
"""""""EncorE e to """""""
Murako-yaku: "EndinG e to "

Furueru ryoute ni naifu o nigarase
"Nozomanu toki" ni kaerou

True enD

English lyrics
Role of Doll Boy: "Try to remember now;"
Role of Doll Girl: "How did it all begin?"
Role of Master: "A letter on a stormy night;"
Role of Maid: "Who was it who was betrayed...?"
Role of Mistress: "Take the "truth" you wanted gone,"
Role of Lady: "And hide it in the coffins..."
Role of Butler: "Tonight, we shall perform it once again:"
Mastermind: "A most magnificent night... ∞"

Mistress: "In the glow of an eerie red full moon, a storm brews this night..."
Lady: "On such a night, on such a night..."
Maid: "An incident is sure to occur! ♪"
Master: "A vampire out for blood?"
Doll Girl: "A werewolf BEARing HIS fangs?"
Doll Boy: "A FranKENstein's monSTER?"
Butler: "An uninvited guest?"

Lady: "It's just sooo boooring..."
Doll Girl: "It's just SO borING...?"
Doll Boy: "It's! JUST! So! BORing!"
Maid: "I feel like I'm going to die! ♪"

Butler: "Why, it's so late at night..."
Maid: "What could someone possibly want? ♪"
Villager: "Sorry to bother, but could I stay for just a single night?"
Mistress: "My, my..."
Master: "The forest is dangerous at night..."
Lady: "Come right in, please!"
Doll Boy: "Looks LIKE we've FOUND..."
Doll Girl: "Our UNinvited GUEST..."

Hosts: "What an ominous storm tonight..."
Maid: "Perhaps something may occur? ♪"
Lady: "So then shall we make merry?"
Butler: "Until daybreak comes,"
Doll Twins: "Shall we show you a night so magnificent..."
Seven: "To keep you awake?"

Tonight, so that the world shall be tamed,
Shall we become slaves to the lead role's play?
The script is controllingly captivating,
And this EncorE follows it to the letter!

Soon the "audience" is taken by applause,
And yearns for "eternity in a moment";
"May this magnificent night go on!", they pray...

Butler: "Upon waking, hm, isn't this odd?"
Maid: "This isn't like any place I've ever seen! ♪"
Role of Villager: "Where is this?! Why are they..."
Role of Villager & Doll Twins: "Dolls, you ask?!"
Master: "The play's set, and the cast too..."
Mistress/Lady: "Have those "lies" become "real"?!"
Role of Villager: "Take me back at once... Back to the real world!!"

Hosts: "The world of an undawning night..."
Maid: "Did the play stop? ♪"
Lady: "Because you made a mistake?"
Butler: "Must you alone..."
Doll Girl: "Try it AGain?"
Doll Boy: "To spin THE tale OF..."
Seven: "The perfect night!"

Tonight, we've been tamed by the world,
And become "slaves" to the lead role's play...
Role of Villager: "I'm the only one who notices: this world is just a fake!"

All are swallowed up by the play,
And "time" becomes "eternity in a moment"...
Role of Villager: "I shout that this is all wrong, but it reaches no one's ears..."

Butler: "Still unable to find the stolen page,"
Maid: "Time just mercilessly passes by... ♪"
Mistress: "How might the play come to an end?"
Role of Villager: "How might I be able to save everyone?"

Master: "So long as the lead role lives, the show must go on,"
Lady: "But even if the lead role dies, the show will still not end!"
Doll Girl: "Then CAN'T we bring IN "someone NEW"?"
Doll Boy: "And THEN we'll spin a NEW PagE...!"

Role of Villager: "It seems that what I must do to save everyone, after all,
Is to squeeze my pocket, for what I find there is..."
Role of Villager: "The EndroLL...?! With this, can I save them all...?!"

Role of Doll Boy: "Tonight, we'll tame "that girl"..."
Role of Doll Girl: "And bring "her" back from the grave..."
Role of Master: "The real and the fake..."
Role of Maid: "Shall be switched with this encore..."
Role of Mistress: "We'll keep it a secret to "her" alone,"
Role of Lady: "And for us all to return to reality,"
Role of Butler: "We seven shall perform..."

Lead Role: "A most magnificent night! AhahaHAHAHAHAHAHA!"
Seven: "...!!"

The lead role, betrayed by everything,
Was a ninth person, "someone's" substitute?!
In the perfectly plotted script,
It's all in accordance, this Bad ∞ End ∞ Night!

Soon the lead role is taken by madness,
Longing for the missing PagE...
But "once again," it's now too late!
Time is up, you see...?

Role of Villager: "I fooound it!"

Tonight, so that the world shall be tamed,
Shall we become slaves to the lead role's play?
The script is controllingly captivating,
And this EncorE follows it to the letter!

In the protection of kind "lies,"
Forget everything, and go to sleep!
And "once again," we shall perform... ∞
Seven: "On to the EncorE - "
Role of Villager: "On to the EndinG - "

In my shaking hands, I grip the knife,
And into the "unwanted reality," we return...!

True enD

pic by Suzunosuke

 
Source: http://vgperson.com/lyrics.php?song=everlastingnight